I didn’t focus on Saoirse Ronan’s acting, which she made easy for me. I got lost in the story of Eilis Lacy, the young woman she plays.